Acerca de

IMG_3460.jpg

ABOUT US

モリモノ について

At Mori Mono, we craft items for cycling with a focus on lightness and functionality, combined with understated design.​ Mori Mono is based in Toyama, Japan.

MORI MONOでは、シンプルで控えめなデザインの、軽さと機能性にフォーカスしたサイクリングアイテムを作っています。MORI MONOは、日本の富山県を拠点としています。

DYNEEMA

ダイニーマ

All our products are using DCF (Dyneema Composite Fabric) as the main material. It is super lightweight, 15 times stronger than steel and waterproof. It has the hightest tear strength and tensile strength among other material compared by weight/thickness standard. BUT it is not unbreakable and needs to be treated with care. DCF is vulnerable to piercing e.g if a sharp object rubs for a long time this may lead to a deterioration of the material. For that reason we have reinforced our saddlebag with a Hyperlon reinforcement to secure the bag from “saddle rub”. Still, please be aware not include any sharp objects in your bags.

Dyneema is waterproof but water can enter through the seams of the bags. We recommend using an internal dry bag to store items that must remain absolutely dry.

すべての製品はDCF(ダイニーマファイバー、以下「ダイニーマ」と称する)を主に使用しています。ダイニーマは超軽量で、スチールの15倍の強度と防水性を備えています。 さらに、重量と厚さを基準にほかの生地と比較した場合、最も高い引裂強度と引張強度を持っています。しかし、ダイニーマもまったく壊れないというわけではないので、扱う際は注意が必要となります。ダイニーマは鋭利なものに弱く、長い間こすられると劣化につながります。サドルバッグに関しては、サドルの摩擦からバッグを保護するためにハイパロン生地を使って補強しています。しかし、引き続きバッグに鋭利なものを入れないようお願いいたします。

 

ダイニーマは防水ですが、バッグの縫い目から水が入る可能性があります。そのため、絶対に濡れてはいけないアイテムをバッグに入れる場合は、ドライバッグなどの使用をお勧めします。

HOW TO ORDER

オーダーメイドのため

All bags are “Made to order” with a lead time of 10-15 work days. We will send an update once your bag is completed and being prepared for shipment (please also check your spam folder). Once your bag is shipped you will receive a tracking number and tracking link.

すべてのバッグはオーダーメイドのため、発送までに10〜15営業日をいただいております。バッグが完成し、発送の準備が整うと通知が送付されます。迷惑メールとして受信されることもありますので、お手数ですが、迷惑メールフォルダもご確認ください。バッグが発送されますと、追跡番号と追跡リンクをお送りいたします。

INTERNATIONAL SHIPPING

海外発送

We are using EMS for overseas shipments. Once the package lands in the destination country the delivery will be done by the local post service. Some countries are restricted from EMS shipping due to COVID-19 e.g Australia. In that case we will use UPS. Please contact us via email (info@morimono.jp) in case you prefer UPS over EMS. Please be aware that packages may be subject to additional taxes and duties.

海外発送にはEMSを使用しています。商品が目的国に到着すると、配達は地元の配送会社によって行われます。オーストラリアなど、一部の国ではCOVID-19によりEMSの配送が制限されているため、その場合UPSを使用しています。

もしEMSではなくUPSをご希望の場合は、メール(info@morimono.jp)でご連絡ください。

商品に追加の税金と関税がかかる場合がございますのでご注意ください。